スポンサーリンク

スローガンまとめ（2023年）

2023.05.07

コンサートのアンコールの時間に行われるMOAからTXTに贈るスローガンイベント。
2023年のスローガンと和訳をまとめました。
これまでのMOAからのメッセージを振り返るとともに、今後スローガンの募集があったときにどんなスローガンが採用されるのか、参考にしてみてください^^

Q
スローガンとは？
A

運営が用意してくれるメッセージ紙で、公演入場時に1人1枚渡されます。
アンコールの時間になったらスクリーンの案内に従って、ステージのTOMORROW X TOGETHERに向けてメッセージを見せます。

TOMORROW X TOGETHER WORLD TOUR ＜ACT : SWEET MIRAGE＞

230325 IN SEOUL, KOREA

’늘 영원의 약속으로 찬란하게 우리의 길을 밝혀주는 TXT ’
いつも永遠の約束できらきら私たちの道を照らしてくれるTXT

220326 IN SEOUL, KOREA

’상상한다면 계속 믿는다면 우리는 영원히 함께야 ’
想像し続けるなら私たちは永遠に一緒だよ

220401 IN SINGAPORE

’황금빛 태양 속 찬란하게 빛나는 영원의 약속 ’
金色の太陽の中でキラキラ輝く永遠の約束

230404 IN TAIPEI

’상상이 현실이 된 오늘처럼 영원을 약속할 우리 ’
想像が現実になった今日のように永遠を約束する私たち

230405 IN TAIPEI

’눈앞에 펼쳐진 우리만의 금빛 계절을 기억할게 ’
目の前に広がる私たちだけの金色の季節をわすれないよ

230414 IN OSAKA, JAPAN

’TXT는 영원히 MOA를 눈부시게 비추는 태양 ’
TXTは永遠にMOAをまぶしく照らす太陽

230415 IN OSAKA, JAPAN

’어디에 있든, 어떤 계절이든 MOA로 있을게 ’
どこにいても、どんな季節でもMOAでいるよ

230418 IN SAITAMA, JAPAN

’마법처럼 빛나는 이 순간를 영원히 잊지 않을게 ’
魔法のように輝くこの瞬間を永遠に忘れないよ

220419 IN SAITAMA, JAPAN

’이 행복한 순간은 우리 안에서 영원이 될거야 ’
この幸せな瞬間は私たちの中で永遠になるよ

220425 IN KANAGAWA, JAPAN

’지금 여기서 만난 기적, 영원히 함께라는 것 ’
今ここで出会った奇跡、永遠に一緒だということ

220426 IN KANAGAWA, JAPAN

’약속할게 MOA는 영원히 곁에 있을거야 ’
約束するよMOAは永遠に一緒にいるよ

230429 IN AICHI, JAPAN

’어디에 있든 어떤 계절이든 우리는 연결되어 있어 ’
どこにいても、どんな季節でも私たちは繋がっている

230430 IN AICHI, JAPAN

’함께한 이 계절의 따뜻함을 영원히 기억해요 ’
一緒に過ごしたこの季節の暖かさを永遠に忘れない

230506 IN CHARLOTTE, NC, US

’우리의 계절은 언제나 오늘처럼 빛날거야 ’
私たちの季節はいつも今日みたいに輝くよ

230509 IN BELMONT PARK, NY ,US

’한순간이 영원이 된 우리의 만남 ’
一瞬が永遠になった私たちの出会い

230510 IN BELMONT PARK, NY ,US

’우리의 Summer는 오늘로 기억될거야 ’
私たちの夏は今日で記憶されるよ

230516 IN WASHINGTON, D.C., US

‘우리가 하나된 이 순간을 영원히 기억해줘 ’
私たちが一つになったこの瞬間を永遠に忘れないでね

230519 IN DULUTH, GA, US

‘MOA의 금빛 계절을 만들어준 TXT ‘
MOAの金色の季節を作ってくれたTXT

230520 IN DULUTH, GA, US

‘TXT의 금빛 게절에 언제나 함께할 MOA ‘
TXTの金色の季節にいつも一緒にいるMOA

230523 IN SAN ANTONIO, TX, US

‘TXT와 MOA가 함께라서 더욱 빛나는 계절 ‘
TXTとMOAが一緒だからもっと輝く季節

230524 IN SAN ANTONIO, TX, US

‘빛나는 이 순간을 영원히 기억할게 ‘
輝くこの瞬間を永遠に記憶するよ

230527 IN LOS ANGELES, CA, US

‘어디에 있어도 우리가 함께라면 feel like summer ‘
どこにいても私たちが一緒ならfeel like summer

230528 IN LOS ANGELES, CA, US

‘어떤 계절에도 우리가 함께라면, Our Summer ‘
どんな季節でも私たちが一緒なら、Our summer

230701 IN OSAKA, JAPAN

‘다시 만난 이번 여름 우리를 영원히 비출거야 ‘
再び出会えたこの夏は私たちを永遠に照らす

230702 IN OSAKA, JAPAN

‘우리의 꿈이 이루어진 이곳 이 계절을 잊지 않을 거야 ‘
私たちの夢が叶ったこの場所この季節を忘れない

230809 IN JAKARTA, INDONESIA

‘우윳빛 은하수 아래, 영원을 약속한 우리 ‘
ミルク色の天の川の下で、永遠を約束した私たち

230813 IN BULACAN, PHILIPPINES

‘뜨거운 태양 아래 우리가 된 너와 나 ‘
熱い太陽の下で、’私たち’になった君と私

231202 IN SEOUL, KOREA

‘기억해줘 우리가 함께 만든 찬란한 순간을’
覚えていてね 私たちが一緒に作ったきらびやかな瞬間を

231203 IN SEOUL, KOREA

‘약속할게, 우리가 언제나 함께하는 영원을’
約束するよ、私たちがいつも一緒にいる永遠を

2022年までのスローガンはこちら！

スローガンまとめ（～2022年）
コンサートのアンコールの時間に行われるMOAからTXTに贈るスローガンイベント。2021年～2022年のスローガンと和訳をまとめました。これまでのMOAからのメッセージを振り返るとともに、今後スローガンの募集があったときにどんなスローガンが...
txt-info.com
2023.05.07

スポンサーリンク

コメント

タイトルとURLをコピーしました